Samne Chubare Wali – Babbu Maan

Saade dil te nishana vajea ,thaa karke bai thaa karke,
Saade dil te nishana vajea ,thaa karke bai thaa karke.

The arrow hit me in the heart, with a bang
The arrow hit me in the heart, with a bang

akh de ishare naal patni ,
sahmne chubare wali,
sahmne chubare wali,

I am going to impress her with a signal of my eye
the girl who lives next door
the girl who lives next door

akh de ishare naal patni ,o kudi sahmne chubare wali,
sahmne chubare wali,
sahmne chubare wali, sahmne ni sahmne,

I am going to impress the girl who lives next door with a signal of my eye
the girl who lives next door

mele nu chalie,hanney ni hanney,
chudian chada du tenu, koka vi davadu,
jutti lai du tenu tilledar kali,
akh de ishare naal patni ,o kudi sahmne chubare wali,
sahmne chubare wali,
akh de ishare naal patni ,o kudi sahmne chubare wali oey.

Girl, Lets go to the fair
I will buy bangles and a nose ring for you
I will buy traditional shoes for you
I am going to impress……

hassdi te delhi te lahor hilda, massla ehh ban gea kargil da,
hassdi te delhi te lahor hilda, massla ehh ban gea kargil da,
lutth lai ni aaja maujan, behthia tayar fauja mohde utte rakh ke dunali,
akh de ishare naal patni ,o kudi sahmne chubare wali,
sahmne chubare wali,
akh de ishare naal patni ,o kudi sahmne chubare wali oey.

Her laughter can be heard in Delhi and Lahore. It is a serious issue like Kargil
Her laughter can be heard in Delhi and Lahore. It is a serious issue like Kargil
Lets enjoy ourselves, as the armies are ready with their guns loaded
I am going to impress…….

maar gea mundea nu raang milky,kattal karaun ge ni vaal silky,
maar gea mundea nu raang milky,kattal karaun ge ni vaal silky,
akh te matakke laundi feear kahto sharmaundi,khothe te vajaundi chad taali,
akh de ishare naal patni ,o kudi sahmne chubare wali,
sahmne chubare wali, sahme ni sahmne,
akh de ishare naal patni ,o kudi sahmne chubare wali oey.

You fair complexion knocked the boys over, your silky hair are on a killing spree
You fair complexion knocked the boys over, your silky hair are on a killing spree
You put eye liner and at the same time you are shy. Why?
I am going to impress….

sabb kudia toh tera vakhra style,chetti chetti koohl sadde pyar wali file,
sabb kudia toh tera vakhra style,chetti chetti koohl sadde pyar wali file,
sadde utte kar saahn takh da ehh tenu maan, raal ke mananva ge diwali,
akh de ishare naal patni ,o kudi sahmne chubare wali,
sahmne chubare wali,
akh de ishare naal patni ,o kudi sahmne chubare wali oey.

Your swag is unique. It is different from the other girls. Hurry up, open up the file of my love
Your swag is unique. It is different from the other girls. Hurry up, open up the file of my love
Do me one favor, Mann likes you. Lets get together and celebrate Diwali together
I am going to impress….

Category: Punjabi
Singer(s): Babbu Maan

Leave a comment